BLANK

千日を重ね、千年愛される家具へ。

いってらっしゃい。

本日、海外販売分のアイテム達が工房から旅立ちました。

気になる行き先はというと、オーストラリアです。

今回、ミランダトレーディング社との付き合いからオーストラリアのパースの南に位置するマンジュラにあるマイアミプラザで取り扱っていただく事になりました。

本当に有難いことです。

このご恩を、結果という形でまずはお返ししたいです。

 

さて、そのアイテム達は、

・SOFA ~bld~ 3P

・SOFA ~bld~ 1P

・OTTOMAN

・TI TABLE

・MARU – TABLE

・THROUGH TABLE

・SUGATAMI

・TABLET STAND

・SARA

・SHIZUKU

・COFFEE TRAY

以上、結構なボリュームです。

生活スタイルや体格が日本のそれとは大きく違いがある為、仕様、寸法は少々変えています。

と、話しだすと長くなりそうなのでまた改めて。

 

今から切り替えて、来週火曜日からの個展の準備の続きを頑張ります。