本日は営業日ですが、午後から納品が入りましたので急で申し訳ありませんが午前中のみの営業とさせていただきます。 ...

冬のオースオラリアから帰国して３日。 昨日、一昨日と慌ただしく過ごしていました。 やっと少し落ち着きが戻りつつ...

海外出張に出ていた間に滞っていた仕事が考えていた以上に多い…。 今日は来客も多く、もっとテキパキやらなければ。...

先ほど、無事工房に帰ってきました。 福岡から戻りながら今日やることの段取りを考えながらきましたが、 メールと郵...

シンガポールに再上陸。 今は、シンガポールのホテルにチェックインを済ませ、少し時間ができたので急いで書いていま...

近隣ショップからのクレームにもめげずに今日もデモンストレーションを（笑 これをすると面白いように人が集まります...

現在のマイアミプラザの展示会を終えた後、置かせていただくショップを見に行ってきました。 予想以上の立派なビルで...

１ヶ月半ぶりに家具たちと再会。 梱包を解かずに置いておいてお客様の関心を引こうという演出がされていたようです。...

シンガポールに無事到着し、予定通り取引先の会長ファミリーと夕食を。 ハイネケンを飲みたかったけど、タイガービー...

感動しました。 E.Kさん、本当に有難うございます。 ギガ減り注意ですが、ぜひご覧いただきたい。